• Synergy Language Services

    an agency of distinction, committed to excellence in every way

Synergy Language Services Ltd is a professional translation agency established in York in March 2009 by directors Kerry Gillies and Sabina Clark, who between them have over 20 years experience of working in the translation industry.

We have quickly gained an excellent reputation as a translation provider for our superb customer service and ability to provide quality translations on time and on budget to our growing portfolio of clients. We offer a full translation service including certified translation, proofreading and language consultancy where required in over 40 languages. We also offer other language services such as transcription, telephone conferencing, typesetting and voice-over. Our company is based in the lovely county of Yorkshire and have clients from all over the UK and beyond. We are ISO 9001 and ISO 17100 certified.

What our clients say about us

“We have used Synergy Language Services for the past couple of years – they helped us with the delivery of Madame Tussauds Hollywood and have continued to be a reliable resource for all our language needs.”

Merlin

“We have always found Synergy Language Services to be a very professional organisation providing excellent customer service, a quality product and at a competitive cost. Highly recommended.”

“The Synergy team have always been extremely helpful and responsive, producing good quality work. They are especially good at reacting to urgent requests which is very important to us.”

“We have worked with Synergy for several years now to provide an extension to our in-house language capabilities.  With their support we are able to meet all of our clients’ needs, regardless of languages required or size of project.  Synergy are fast, efficient and a pleasure to do business with.”

I’ve worked with Synergy for a number of years now and have always been impressed with the quality of service and the level of customer focus. The Synergy team really work to understand the translation project and ask intelligent questions which help deliver a consistently high standard, while remaining very fair on pricing.  I’d certainly recommend Synergy for any translation project, large or small.

CNA Hardy

Synergy has handled a wide variety of translation work for us over the years and their work has always been of the highest standard. But what makes them so noteworthy is the personal touch from their account handlers, they are focused and dedicated, and have been a great asset – especially when we’ve had a tight deadline. I can’t recommend enough.

I have found Synergy to be both efficient and responsive to my needs, generally a pleasure to work with

Aesseal

It’s always a pleasure to work with the guys at Synergy.  I have worked with them for the last 12 months across 30 languages and always get what we need and when we need it.

Brass

“Synergy Language Services provide a fast, efficient and flexible service. Their attention to detail, along with their desire to do a great job, is second to none. Working with Sabina and the team is always a pleasure.”

“Quick response with great customer service and reasonable price!”

“Thank you to everyone at Synergy, it’s always a pleasure to work with you. The team at Oculus know we can rely on you to turn projects around quickly and cost effectively, whilst maintaining an excellent standard of work.”

Oculus

“We have used Synergy Language Services for the translation and typesetting of Formula 1 educational guides, a guide to the Abu Dhabi Grand Prix and marketing literature for the Abu Dhabi Tourism Authority. Our projects require 100% dedication and round-the-clock availability to meet our tight deadlines. Synergy has proved to be an invaluable supplier and has consistently exceeded our expectations in terms of translation quality and customer service.”

Haymarket

“Braemar Steege has been using Synergy Language Services for the past few years for a number of translations. We often have large documents in French, German and a few other languages for cases we are working on. As a supplier Synergy has great customer service with a speedy response on quotations and deadlines for document delivery.  If a translation comes in of an urgent nature then the staff at Synergy work hard to make sure they meet our requirements.We find Synergy very reasonable and the quality of translation is of a high standard.  We will continue to use this company in the future.”

We are proud to be able to draw on the talents of a large pool of highly-qualified, professional translators. Our stringent selection process ensures that we use the right specialist translator for every project to guarantee an outstanding translation.

We prefer to work with translators based in-country, who are immersed in the culture and spirit of their language. We encourage our translators to be experts in their language, which is ever changing and evolving to incorporate new words, phrases and nuances. We can then ensure that your translations are entirely suited to the intended target audience and market.

Contact

1 + 4 = ?

Our Address

2 Maple House
Wykeham Road
Northminster Business Park
York
YO26 6QW

Follow us on Facebook, LinkedIn or Twitter